英語は昨今のビジネスにおける共通語だが、自分にとって英語は第一の言語だという人々は世界人口の 5 パーセントほどしかいない。そして、70 パーセントを超える人々は英語を全く話さない。英語が広く知られているヨーロッパでさえ、みんな自分たちの言語のツール群を尊重している。数週間前、あちらで Drupal についてのプレゼンをいくつか行ったとき、僕はそれをじかに体験した。僕が受けた質問のほとんどはローカライゼーションとインターナショナライゼーションについてだった（“localization”は最初の“l”から最後の“n”までの間に 10 文字あるので Drupal コミュニティーでは略して“l10n”と呼ばれる。同じ理由で“internationalization”は“i18n”）。
僕にいちばん必要なものが二つある：（a）髪を切ること、そして（b）もっと時間をつくることだ。髪はやっと先週末に切ったところなので、あとは時間をつくる方が残っている。
もっと時間が必要なのは、いろいろなことがどんどん成長し続けているからだ：Acquia の人員は今や 100 名を超えたし、製品ポートフォリオには多数のプロダクト ラインがある。また、より多く、より大きなイベントを組織できるように Drupal Association を大きくしているところだ。僕たちの Web サイト（drupal.org）やインフラを引き続き向上させていくためでもある。あと、僕は Drupal 8 の開発プロジェクトを立ち上げているところであり、（進行していることは）ほかにもまだまだある。
もっと多くのデザイナーを Drupal に惹（ひ）きつけること。それは僕たちの探索旅行（クエスト）における、ひとつの大事なゴールだ。そこに到達してこそ、均衡のとれたエコ システムができるし、より多くのユーザーを引き寄せることにもなる。僕たちは Drupal 7 で見事な改良をいくつか成し遂げたが、Drupal 8 でも同じようにもっともっと改良していく必要がある。さまざまな Drupal デザイナーたち、フロントエンドの開発者たちと話をして、僕は次の結論に達した：デザイナーたちをもっと惹きつけるための一手段として、Drupal 8 のコアに新しいテーマを加えるのは素晴らしいことだ（実質的に「Drupal 8 ではテーマが新しくなりますよ」ということ）。デザイナーが Drupal のエンドユーザーとして引き寄せられてくるのでもいいし、できれば（Drupal）プロジェクトに貢献するコントリビューターとしてもきてほしい。
