先週、「赤鼻の日（Red Nose Day）」があった。これは英国全土にわたって Comic Relief が組織する募金イベントで、2 年ごとに開催される。テレビ番組、地方自治体のイベント、ソーシャル メディア、数々の Drupal Web サイトを組み合わせて使うことによって 1 日で 7500 万ポンド（1 億 1300 万ドル（本稿執筆時、約 112 億円））を募ることができた。赤鼻の日には、（一般常識として）やってはいけないというルールを脇に置き、みんなが赤い鼻を付け、何かおかしなことをしてお金を得るよう呼びかけられる。
胸が高鳴る発表だ。今日、僕たちは新世代の Mollom をリリースした。Mollom は僕たちの（開発した）コンテンツ調整プラットフォームだ。過去 5 年にわたって、ベンジャミン シュローウェンと僕は数々の企業がコンテンツの調整（認識やふるい分けなど）に関して最先端でいられるように頑張ってきた。僕は今日のリリースによって、自分たちが企業向けの主導的なコンテンツ調整システムとしての位置を固めたと感じている。
この新しいコンテンツ調整プラットフォームは 2 年を超える開発期間と 600 名を超えるベータ ユーザーを使って構築された。それは数々の企業がユーザーの作成した膨大なコンテンツをたやすく扱えるようにするためだ。このコンテンツ調整プラットフォームの主な機能（フィーチャー）は次のとおりだ：
E メールを開いたら「あなたには『2013 年の若きグローバル リーダー』という栄誉が与えられました（約 200 人選ばれたうちの 1 人）」とのことだったのでびっくりした。
